「私は山田さんと散歩の途中に田中さんが見たという謎の光について話した。」の書き換え問題の解答例
「私は山田さんと散歩の途中に田中さんが見たという謎の光について話した。」の書き換え問題の解答例です。
<解釈1>
田中さんが見たという謎の光について、私は山田さんと散歩の途中に話した。
私は、田中さんが見たという謎の光について、山田さんと散歩の途中に話した。
私は山田さんと散歩をしていた。その途中に、田中さんが見たという謎の光について話した。
<解釈2>
山田さんと散歩の途中に田中さんが見たという謎の光について、私は話した。
私は、山田さんと散歩の途中に田中さんが見たという謎の光について、話した。
田中さんは、山田さんと散歩の途中に謎の光を見たという。私はそのことについて話した。
<解釈3>
散歩の途中に田中さんが見たという謎の光について、私は山田さんと話した。
私は、散歩の途中に田中さんが見たという謎の光について、山田さんと話した。
田中さんは、散歩の途中に謎の光を見たという。私は山田さんとそのことについて話した。
詳しい説明を知りたい方はどうぞご連絡を。解説テキストをお送りします。