© 2018 成瀬塾

January 7, 2019

Please reload

最新記事

30代以上の日本人なら誰もが知っている水戸黄門の決め文句。英語にすると、どうなるでしょう。

You! Control yourself! Take a good look at this insignia!

「ええい」は、You!。「お前たち!」のニュアンスです。

「静まれ」は、Be quiet.ではだめ...

「ええい、静まれ、静まれ。この紋所が、目に入らぬか!」

September 28, 2017

1/1
Please reload

特集記事

サイマル・アカデミーでの成瀬による無料体験レッスンのご紹介

August 20, 2017

サイマル・アカデミーでは4月期と10月期の開講前に受講を検討されている人に向けての無料体験レッスンを実施しています。

 

翻訳者というキャリアを目指すうえでは年齢は関係ありません。それどころかこれまでに蓄積してきた社会経験や知識はプロ産業翻訳者としての貴重な財産となります。またサイマル・アカデミーの私(成瀬)の講座で数年間の適切な訓練を受ければ翻訳者としてのキャリアをスタートできる(もちろん本人の努力次第ですが)ことも15年の実績が証明しています。

 

ということで、皆さんあるいは皆さんのお知り合いのなかで翻訳者・通訳者のキャリアを考えている方がいらっしゃれば、この無料体験レッスンの存在をぜひ知らせてあげてください。翻訳に興味のある方であれば、なにか得るものが必ずあることを保証します。それになんといっても無料です(^^;)。

 

なお私(成瀬)が受け持つ体験レッスンは次の2つです。

 

翻訳準備コース体験レッスン:9月3日(日)10:00-12:00
産業翻訳英日コース体験レッスン:9月17日(日)10:00-12:00

 

準備コースについては私とウォラムさんという英日・日英プロ翻訳者のダブルキャストになっています。

 

その他の情報や連絡方法などはサイマル・アカデミーサイトをご覧ください。

Share on Facebook
Share on Twitter
Please reload

ソーシャルメディア
Please reload

タグから検索