© 2018 成瀬塾

January 7, 2019

Please reload

最新記事

30代以上の日本人なら誰もが知っている水戸黄門の決め文句。英語にすると、どうなるでしょう。

You! Control yourself! Take a good look at this insignia!

「ええい」は、You!。「お前たち!」のニュアンスです。

「静まれ」は、Be quiet.ではだめ...

「ええい、静まれ、静まれ。この紋所が、目に入らぬか!」

September 28, 2017

1/1
Please reload

特集記事

例題やら解説文やらの「仕込み」時期

August 29, 2017

先週から10月第一週まで、サイマル・アカデミーの秋休みが続く。

 

毎年、この期間にはなんらかのテキストを一冊仕上げるのがここ十数年の慣例になっていたが、今年からは少し様相が違う。予定していたテキストづくりがほぼすべて終了したことから、今年からは次なる段階として日本語・英語・翻訳の総合学習プログラムのための演習問題とその解説づくりに着手することになる。

 

すでにかなりの量の材料はそろえてあるのだが、それでも、初級から上級までのすべてをカバーするにはまだ材料が足りない。しばらくは例題やら解説文やらの「仕込み」時期が続くことになる。

 

現在、その作業をおこなってところである。はっきりいって面白くはない作業だが、それでもこれをしないかぎり次につながらない。まず1000問を目標に粛々と進めることにする。

Share on Facebook
Share on Twitter
Please reload

ソーシャルメディア
Please reload

タグから検索